| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| abone | абонент, подписка | |
| acaba | интересно, а (в вопросах) | |
| acele | спешка | |
| acelem var | я спешу | |
| acele etmek | спешить, торопиться | — |
| acıkmak | проголодаться | — |
| açık | открытый | |
| açıkçası | честно говоря | |
| açmak | открывать | вин. (−i) |
| ağır | тяжелый | |
| aidat | ежемесячный взнос (коммунальные) | |
| aidat ödemesi | оплата взноса | |
| akıl | ум | |
| akraba | родственник | |
| akşamlar | добрый вечер (приветствие) | |
| akşam üstü | ближе к вечеру | |
| alışmak | привыкать | дат. (−e) |
| almak | покупать, брать | — |
| ama | но, только | |
| an | момент | |
| anahtar | ключ | |
| anaokulu | детский сад | |
| ancak | однако | |
| aniden | внезапно | |
| anlam | значение, смысл | |
| anlamak | понимать | вин. (−i) |
| anlaşma | договор | |
| anlaşmak | договариваться | твор. (−le) |
| anlatmak | объяснять, рассказывать | вин. (−i) |
| araba kullanmak | вести машину | вин. (−i) |
| aramak | искать | вин. (−i) |
| arıza | поломка, неисправность | |
| artık | уже, теперь | |
| asansör | лифт | |
| asla | никогда | |
| aslında | вообще-то, на самом деле | |
| aşağı | внизу, вниз | |
| aşağıda | внизу | |
| aşk | любовь | |
| aynen | точно, в точку | |
| aynı | такой же, тот же самый | |
| aynı zamanda | в то же время | |
| ayrıca | кроме того | |
| azalmak | уменьшаться, сокращаться | — |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| bahçe | сад, двор | |
| bahsetmek | разговаривать, вести речь о чем-то | исх. (−den) |
| bakıcı | няня | |
| bakmak | смотреть | — |
| bal | мёд | |
| balayı | медовый месяц | |
| banyo | ванная | |
| barışmak | мириться | твор. (−le) |
| başarılı | успешный | |
| başka | другой | |
| başkent | столица | |
| başlamak | начинать, приступать к | дат. (−e) |
| başlık | насадка, заголовок | |
| battaniye | одеяло | |
| bavul | чемодан | |
| bayılmak | обожать | дат. (−e) |
| bayram | праздник | |
| beğenmek | нравиться | вин. (−i) |
| beklemek | ждать | вин. (−i) |
| belki | возможно, может быть | |
| benzemek | быть похожим, походить | дат. (−e) |
| beslenmek | питаться | — |
| bırakmak | оставлять, покидать | вин. (−i) |
| bildirmek | сообщать | вин. (−i) |
| bilgi | информация | |
| biraz | немного | |
| birazdan | скоро, через минуту | |
| biri | человек, некто | |
| birincisi | во-первых | |
| birkaç | несколько | |
| bir an önce | как можно быстрее | |
| bir daha | ещё раз | |
| bir süre | некоторое время | |
| bir taraftan | с одной стороны | |
| bitmek | заканчиваться | — |
| bol bol | много, вдоволь | |
| borcum ne kadar | сколько я должен | |
| borç | долг | |
| boy | размер | |
| bozmak | ломать | вин. (−i) |
| bozuk | сломанный | |
| bozuk para | мелочь | |
| bozulmak | ломаться | — |
| bölge | район, регион | |
| böyle | так, таким образом | |
| bulmak | находить | вин. (−i) |
| bulunmak | находиться | местн. (−de) |
| buyurun | пожалуйста, проходите | |
| bu arada | кстати | |
| bu kadar | столько, вот столько | |
| bu nedenle | по этой причине | |
| bu sebeple | по этой причине | |
| bütün | весь, все | |
| büyük | большой | |
| büyük ihtimalle | с большой вероятностью, скорее всего |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| cankurtaran | спасатель | |
| cevap vermek | давать ответ | дат. (−e) |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| çabuk | быстрый, быстро | |
| çağırmak | звать, вызывать, приглашать | дат. (−e) |
| çalışmak | стараться, пытаться | дат. (−e) |
| çalmak | играть на музыкальном инструменте | вин. (−i) |
| çamaşır yıkamak | стирать | вин. (−i) |
| çevrili | окружённый | |
| çıkmak | отправляться | дат. (−e) |
| çöl | пустыня | |
| çöp | мусор | |
| çöp atmak | выбрасывать мусор | вин. (−i) |
| çözmek | решать | вин. (−i) |
| çözüm | решение | |
| çubuk | палочка |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| daha az | менее | |
| daha önce | раньше | |
| daire | квартира | |
| davet etmek | приглашать | дат. (−e) |
| defter | тетрадь, блокнот | |
| değirmen | мельница | |
| değişmek | меняться | — |
| değiştirmek | менять | вин. (−i) |
| delikanlı | парень | |
| demek | сказать | дат. (−e), вин. (−i) |
| denemek | пробовать | вин. (−i) |
| dengeli | сбалансированный | |
| devam etmek | продолжать | дат. (−e) |
| diğer | другой, другие | |
| diğer taraftan | с другой стороны | |
| dikkatli | внимательный | |
| dilerim | желаю | дат. (−e) |
| dinlemek | слушать | вин. (−i) |
| doğa | природа | |
| doğal | природный, натуральный | |
| doğru | прямо | |
| doğum tarihi | дата рождения | |
| dokunmak | трогать | дат. (−e) |
| doldurmak | заполнять | вин. (−i) |
| dosdoğru | прямо вперёд | |
| dost | близкий друг | |
| dönmek | поворачивать | дат. (−e) |
| döviz | валюта | |
| döviz bozdurmak | обменивать валюту | вин. (−i) |
| duş almak | принимать душ | — |
| duymak | слышать | вин. (−i) |
| düğün | свадьба | |
| dünyaca ünlü | Всемирно известный | |
| düşünmek | думать | вин. (−i) |
| düzeltmek | чинить, исправлять | — |
| düzenlemek | организовывать | вин. (−i) |
| düzenli | регулярный, регулярно |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| eğitim | обучение, образование | |
| ekip | команда | |
| eksik | недостающий | |
| el | рука | |
| elbette | несомненно, разумеется | |
| elektrik | электричество | |
| elektrik faturası | счёт за электричество | |
| emin | уверенный | |
| enerji | энергия | |
| en az | меньше всего | |
| en azından | хотя бы | |
| en çok | больше всего | |
| en fazla | максимум | |
| erik | слива | |
| eşya | вещи, предметы | |
| ev | дом | |
| evde | дома | |
| evdeyim | я дома | |
| evde misiniz | вы дома? | |
| evlenmek | жениться | твор. (−le) |
| evlilik | брак | |
| evlât | сын, дочь |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| fakat | однако | |
| farklı | разный, другой | |
| fark etmez | без разницы | |
| fatura | счёт | |
| fırtına | буря | |
| fikir | идея |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| galiba | вероятно, должно быть | |
| gece | ночь, ночью | |
| geç | поздно, поздний | |
| geçen | прошлый | |
| geçirmek | проводить | вин. (−i) |
| geçmek | проходить, переходить | вин. (−i) |
| gelecek | следующий, будущий | |
| genel | общий | |
| genellikle | обычно | |
| gerçekten | в самом деле, действительно | |
| gerekmek | требоваться, быть необходимым | дат. (−e) |
| gerek yok | нет необходимости | |
| getirmek | приносить, привозить | вин. (−i) |
| gezi | поездка | |
| gezmek | путешествовать, ездить | вин. (−i) |
| giymek | носить, надевать (одежду) | вин. (−i) |
| göl | озеро | |
| gömlek | рубашка | |
| göndermek | отправлять | вин. (−i) |
| görevli | работник, служащий, должностное лицо | |
| görünmek | выглядеть | — |
| görüntü | изображение, фото | |
| gösteri | выступление, представление | |
| göstermek | показывать | вин. (−i) |
| götürmek | относить, отвозить | вин. (−i) |
| gülmek | смеяться | дат. (−e) |
| günaydın | доброе утро | |
| gün içinde | в течение дня |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| hafif | лёгкий | |
| haklı | правый, прав | |
| halk oyunları | народные танцы | |
| harcamak | тратить | вин. (−i) |
| harika | замечательный, великолепный | |
| havaalanı | аэропорт | |
| havuz | бассейн | |
| hazır | готовый | |
| hazırlık | подготовка | |
| hediye | подарок | |
| hemen | сейчас же, тотчас | |
| hem … hem de | и …., и …. | |
| henüz | еще не (в отрицательном предложении) | |
| hepimiz | все мы | |
| hepsi | всё, все | |
| herkes | все, каждый | |
| heyecanlanmak | волноваться | — |
| hızlı | быстрый | |
| hiç | вовсе, совсем | |
| hissetmek | чувствовать | вин. (−i) |
| hizmet | услуга | |
| hoş geldiniz | добро пожаловать |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| ılıman | умеренный | |
| ısrar etmek | настаивать | дат. (−e) |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| içecek | напиток | |
| içinde | внутри | |
| ihtiyar | старик | |
| ikincisi | во-вторых | |
| ilaç | лекарство | |
| ilerlemek | продвигаться вперёд | дат. (−e) |
| ilginç | интересный | |
| ilk önce | в первую очередь, прежде всего | |
| imzalamak | подписывать | вин. (−i) |
| inanmak | верить | дат. (−e) |
| inatçı | упрямый | |
| ince | тонкий, лёгкий (про одежду) | |
| incelemek | изучать | вин. (−i) |
| incir | инжир | |
| indirimli | со скидкой | |
| indirimli ürün | товар со скидкой | |
| internet | интернет | |
| istemek | хотеть, просить | вин. (−i) |
| işte | вот | |
| iş yeri | рабочее место | |
| i̇yi akşamlar | доброго вечера | |
| i̇yi günler | хорошего дня | |
| izin almak | брать разрешение | исх. (−den) |
| izin vermek | давать разрешение | дат. (−e) |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| kaçırmak | пропускать | вин. (−i) |
| kaç kişilik | на сколько человек | |
| kalın | толстый, тёплый (про одежду) | |
| kalmak | оставаться, останавливаться | местн. (−de) |
| kanat | крыло | |
| kapı | дверь | |
| karar | решение | |
| karar vermek | принимать решение | дат. (−e) |
| karışık | смешанный | |
| karışmak | вмешиваться | дат. (−e) |
| kart | карта | |
| kart ile/kartla | по карте | |
| kasa | касса | |
| katılmak | присоединяться, соглашаться | дат. (−e) |
| kayıt formu | регистрационная форма | |
| kazanmak | зарабатывать, выигрывать | вин. (−i) |
| keçi | коза | |
| kenar | край | |
| kesinlikle | безусловно, абсолютно | |
| kesinti | отключение, перебой | |
| keyif | настроение | |
| kısacası | короче говоря | |
| kısa boylu | низкого роста | |
| kısmak | убавлять, уменьшать | вин. (−i) |
| kıyafet | одежда | |
| kızmak | сердиться | дат. (−e) |
| kibar | вежливый | |
| kilit | замок | |
| kişi | человек | |
| kokmak | пахнуть | — |
| koku | запах | |
| komşu | сосед | |
| kontrol | проверка, контроль | |
| konu | тема, вопрос | |
| konuşmak | разговаривать, обсуждать | вин. (−i), твор. (−le) |
| koridor | коридор | |
| koymak | класть, ставить, наливать | вин. (−i) |
| koyu | тёмный | |
| kötü | плохой, плохо | |
| kullanmak | использовать | вин. (−i) |
| kum | песок | |
| kurak | засушливый | |
| kuşbaşı | небольшой кусочек | |
| kutlamak | праздновать | вин. (−i) |
| kutu | коробка | |
| küf | плесень |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| lale | тюльпан | |
| lazım | нужно | |
| liste | список | |
| lütfen | пожалуйста |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| maalesef | к сожалению | |
| maden suyu | минеральная вода | |
| market | магазин, супермаркет | |
| memnuniyetle | с удовольствием | |
| memur | служащий, чиновник | |
| merak etmek | беспокоиться | вин. (−i) |
| merhaba | здравствуй | |
| meşgul | занятый | |
| miktar | количество, сумма | |
| millet | нация | |
| misafir | гость | |
| mobilya | мебель | |
| muhteşem | великолепный | |
| mümkün | можно, возможно | |
| müşteri | клиент | |
| müzik | музыка |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| nakit | наличные, наличными | |
| neden | причина | |
| nehir | река | |
| nemli | влажный | |
| neyle? | на чём? | |
| neyse ki | к счастью | |
| ne olur ne olmaz | мало ли что, на всякий случай | |
| ne yazık ki | к сожалению | |
| niçin | для чего, зачем | |
| nihayet | наконец |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| olmak | быть, становиться | — |
| onun dışında | кроме того | |
| orman | лес | |
| orta | средний | |
| ortak | общий | |
| ortak alan | общая зона | |
| oturmak | сидеть | местн. (−de) |
| oynamak | танцевать | вин. (−i) |
| o halde | в таком случае | |
| o zaman | тогда |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| ödeme | оплата | |
| ödemek | платить | вин. (−i) |
| ödeme yapmak/ ödemek | оплачивать | вин. (−i) |
| öğle | полдень | |
| öncelikle | в первую очередь, прежде всего | |
| önemli | важный | |
| öpmek | целовать | вин. (−i) |
| özel | особый, особенный | |
| özellikle | особенно | |
| özlemek | скучать | вин. (−i) |
| özür dilemek | извиняться | исх. (−den) |
| özür dilerim | прошу прощения |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| paketlemek | упаковывать | вин. (−i) |
| para | деньги | |
| parça | часть | |
| paylaşmak | делиться | вин. (−i) |
| peki | ладно, хорошо | |
| porsiyon | порция | |
| portakal | апельсин |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| rahat | комфортный | |
| rahatsız etmek | мешать, беспокоить | дат. (−e) |
| ressam | художник | |
| rezervasyon yaptırmak | бронировать | вин. (−i) |
| rica etmek | вежливо просить | вин. (−i) |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| saat | час | |
| saat başı | каждый час | |
| sadece | только, лишь | |
| sağ | правый | |
| sağ ol | спасибо (на ты) | |
| sağ olun | спасибо (на вы) | |
| saniye | секунда | |
| sanmak | считать, полагать | вин. (−i) |
| saray | дворец | |
| sauna | сауна | |
| sayaç | счётчик | |
| sebep | причина | |
| seçmek | выбирать | вин. (−i) |
| semt | район | |
| sen bilirsin | тебе лучше знать | |
| sergi | выставка | |
| serin | прохладный | |
| sert | твёрдый | |
| ses | звук, голос | |
| sevdiğim | мой любимый | |
| sevgili | возлюбленный | |
| sevinmek | радоваться | дат. (−e) |
| seyahat etmek | путешествовать | дат. (−e) |
| seyrek | редко | |
| sıkışık | тесный, плотный | |
| sipariş | заказ | |
| sizin için | для вас | |
| sofra hazırlamak | накрывать на стол | вин. (−i) |
| sohbet etmek | беседовать | твор. (−le) |
| sonunda | наконец | |
| son kullanma tarihi | срок годности | |
| sorun | проблема | |
| sorun değil | не проблема | |
| sosyal alan | общественная зона | |
| söz | слово | |
| söz vermek | обещать | дат. (−e) |
| spor salonu | спортзал | |
| su | вода | |
| su arızası | авария воды | |
| su faturası | счёт за воду | |
| su kesintisi | отключение воды | |
| süre | промежуток времени, продолжительность | |
| sürekli | постоянно, постоянный | |
| sürmek | длиться, продолжаться | — |
| süslemek | украшать | вин. (−i) |
| süt | молоко |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| şeftali | персик | |
| şikayet etmek | жаловаться | исх. (−den) |
| şu an | сейчас | |
| şu anda | в данный момент |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| tabii | конечно | |
| tablo | картина | |
| takmak | устанавливать, прикреплять | вин. (−i) |
| tamam | хорошо, ладно | |
| tamamlamak | заканчивать, завершать | вин. (−i) |
| tamir etmek | ремонтировать | — |
| tane | штука (счётное слово) | |
| tanışmak | знакомиться | твор. (−le) |
| taraf | сторона | |
| tartışmak | спорить | вин. (−i), твор. (−le) |
| tartmak | взвешивать | вин. (−i) |
| taşımak | носить, переносить, перевозить | вин. (−i) |
| tatmak | пробовать (на вкус) | вин. (−i) |
| tavsiye | совет | |
| tavsiye etmek | советовать | вин. (−i) |
| taze | свежий | |
| tebrik ederim | поздравляю | вин. (−i) |
| tebrik etmek | поздравлять | вин. (−i) |
| tehlikeli | опасный | |
| teklif | предложение | |
| teklif etmek | предлагать | вин. (−i) |
| telefonlaşmak | созваниваться | дат. (−e) |
| temizlik | уборка | |
| temizlikçi | уборщик | |
| tercih etmek | предпочитать | вин. (−i) |
| teşekkür ederim | спасибо | |
| toplam | всего (в общем) | |
| toplamak | собирать, убирать | вин. (−i) |
| toz | пыль | |
| tuhaf | странный | |
| tutmak | держать | вин. (−i) |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| uğramak | заскочить, зайти на короткое время | дат. (−e) |
| ulaşım | транспорт | |
| ulaşmak | достигать, добираться | дат. (−e) |
| umarım | надеюсь | вин. (−i) |
| unutmak | забывать | вин. (−i) |
| usta | мастер, рабочий | |
| utangaç | стеснительный | |
| uygun | подходящий, соответствующий | |
| uyumak | спать | — |
| uzak | далекий, далеко | |
| uzaktan | дистанционно | |
| uzun | долгий, длинный | |
| uzun boylu | высокого роста |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| ücretsiz | бесплатно | |
| üçüncüsü | в-третьих | |
| ülkelerarası | между странами | |
| ürün | товар, продукт | |
| üstelik | вдобавок, к тому же | |
| üşümek | мёрзнуть | — |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| vakit | время | |
| vana | кран (водопроводный) | |
| vatandaş | соотечественник | |
| vermek | давать | — |
| vücut | тело |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| yabancı dil | иностранный язык | |
| yağış | осадки | |
| yakın | близкий, близко | |
| yakında | вскоре | |
| yakın zamanda | вскоре | |
| yaklaşık | примерно, приблизительно | |
| yaklaşmak | приближаться | дат. (−e) |
| yalnız | один, одинокий | |
| yani | то есть | |
| yardımcı olmak | помогать | дат. (−e) |
| yardımsever | отзывчивый | |
| yardım etmek | помогать | дат. (−e) |
| yarım | половина, пол- | |
| yarın | завтра | |
| yaşanmak | быть прожитым | — |
| yatmak | лежать | местн. (−de) |
| yeni | новый | |
| yerleştirmek | размещать, расставлять | вин. (−i) |
| yeter | достаточно, достаточный | |
| yetişmek | успевать | дат. (−e) |
| yıkamak | мыть, стирать | вин. (−i) |
| yine | опять, снова | |
| yine bekleriz | ждем вас снова | |
| yolculuk yapmak | путешествовать | дат. (−e) |
| yorulmak | уставать | исх. (−den) |
| yurttaş | соотечественник | |
| yurt dışında | за границей | |
| yurt içi | внутри страны | |
| yüksek | высокий, громкий |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| zaten | и так, всё равно, как вы знаете, и так понятно | |
| zengin | богатый | |
| zil | звонок | |
| ziyaret etmek | посещать, навещать | вин. (−i) |
| zor | трудный, трудно |
| Türkçe | Русский | Падеж |
|---|---|---|
| … ait | относящийся к (послелог) | |
| … bile | даже (послелог) | |
| −ebilmek | мочь, уметь | — |